hi­ding I

Das kleine Ka­mel, das in ei­ner le­ben­den Krippe in der Fuß­gän­ger­zone zur Schau ge­stellt wurde, suchte im­mer wie­der Schutz in ei­ner dunk­len Ecke – vor den Bli­cken und den aus­ge­streck­ten Hän­den, die es be­rüh­ren woll­ten. Zu­gleich war es neu­gie­rig auf die Kin­der, die zur Krippe ka­men. Das Foto hält ei­nen Mo­ment fest, in dem of­fen­bleibt, ob sich das kleine Ka­mel ge­rade zu­rück­zieht oder vor­sich­tig aus sei­nem Ver­steck her­vor­wagt.

The little ca­mel, shown as part of a li­ving na­ti­vity scene in the pe­de­strian zone, kept see­king re­fuge in a dark corner—away from the ga­zes and outstret­ched hands that tried to touch it. Yet it was cu­rious about the child­ren who came to see the na­ti­vity scene. The photo cap­tures a mo­ment when it is un­clear whe­ther the small ca­mel is retrea­ting or cau­tiously ven­tu­ring out of its hi­ding place.